Place Dufour : fêtes du 15 juin 1913

Bienvenue sur ce circuit touristique et patrimonial. Vous êtes ici sur la place Dufour. A partir du XVe siècle, ici se trouve l’emplacement du cimetière de la ville. Il est transféré à l’endroit actuel en 1843. Plusieurs fois agrandie, cette place porte le nom de Gustave Dufour, depuis 1907, ancien conseiller municipal et bienfaiteur de la ville.
Un lieu aux multiples activités : Ici, on peut observer une démonstration des pompiers. Au début du XXe siècle, la place accueille les fêtes patriotiques et religieuses, ainsi que les foires, notamment la fête foraine. En 1914, Beaumont compte sept foires annuelles, dont la plus célèbre, la foire de Saint André, dure trois jours autour du premier mardi de décembre.
A toi de jouer
Observe la cheminée de la maison à gauche. Qu’y a-t-il en plus, actuellement ?
Parcours touristique et patrimonial
Dirigez-vous maintenant vers la place de la Libération, à côté du cèdre.

Dufour Square: celebrations of June 15, 1913
Welcome to this tourist and heritage circuit. You are here at Dufour Square. From the 15th century, this was the location of the town’s cemetery. It was moved to its current location in 1843. Expanded several times, this square has been named after Gustave Dufour since 1907, a former city councilor and benefactor of the town.
A place with many activities: Here, you can watch a demonstration by the firefighters. At the beginning of the 20th century, the square hosts patriotic and religious celebrations, as well as fairs, particularly the funfair. In 1914, Beaumont has seven annual fairs, the most famous of which, the Saint Andrew fair, lasts three days around the first Tuesday in December.
