La Grande rue, artère commerçante
La Grande Rue reliait la porte Saint André (statue) à la porte Ste Anne, près du vieux pont. Toutes les maisons ayant pignon sur rue étaient des commerces : modiste, cordonnier, boucher, imprimeur, ferblantier, marchands de charbon. Les cafés étaient nombreux…
La vitalité commerciale de cette rue est illustrée par le nombre de commerces : on en comptait 39 en 1906, 23 en 1921, 34 en 1926 et 24 en 1936… et seulement 4 en 2025.
Observe la photo
Que vend-on en plus dans ce café où les gens sont attablés ?
Parcours touristique et patrimonial
Continuez jusqu’à l’intersection de la rue du Bercail.
Tournez à droite, rue du docteur Jean Madelaine, jusqu’à la rue du Château.
The Main Street, a shopping artery
The Main Street connected the Saint André Gate (statue) to the Saint Anne Gate, near the old bridge. All the houses with street-facing gables were shops: milliner, shoemaker, butcher, printer, tinsmith, coal merchants. There were many cafés…
The commercial vitality of this street is illustrated by the number of businesses: there were 39 in 1906, 23 in 1921, 34 in 1926, and 24 in 1936… and only 4 in 2025.